Στην παιδική ηλικία, όλοι μας άρεσε να βλέπουμε κινούμενα σχέδια. Και εκείνοι από εμάς των οποίων τα νεότερα χρόνια έπεσαν στην ύστερη σοβιετική περίοδο θα θυμούνται εύκολα όχι μόνο κινούμενα σχέδια εγχώριας παραγωγής (εκείνοι που είναι πραγματικά καλοί και ικανοί όχι μόνο να ευχαριστήσουν τους μικρούς μας θεατές, αλλά και να τους εκπαιδεύσουν σωστά), αλλά και ξένοι κινούμενα προϊόντα που παράγονται στις χώρες του σοσιαλιστικού στρατοπέδου (δηλαδή, κυρίως στην Ανατολική Ευρώπη - Πολωνία, Γιουγκοσλαβία, Τσεχοσλοβακία, Ουγγαρία κ.λπ.).
Αυτά τα κινούμενα σχέδια ήταν συχνά πολλαπλά, και διακρίνονταν από κάποιο παράξενο, μοναδικό («όχι δικό μας») στυλ, καθώς και από καλοσύνη και ακραίο αφελές (ακόμη και από τα πρότυπα ενός συνηθισμένου 7-10 ετών σοβιετικού παιδιού).
Αλλά τα παρακολουθήσαμε με μεγάλη ευχαρίστηση (ειδικά επειδή δείξαμε αυτά τα πολύ αξέχαστα και, συχνά, ασυνήθιστα ζωηρά κινούμενα σχέδια με κανένα τρόπο κάθε μέρα).
Ας θυμηθούμε τις 10 πιο δημοφιλείς σειρές κινουμένων σχεδίων των χωρών του σοσιαλιστικού στρατοπέδου, τις οποίες αγαπούσαν πολύ τα σοβιετικά παιδιά.
10. Σχετικά με την Dorotka | Πολωνία
Ένα γελοιογραφία 10 επεισοδίων για το άτακτο κορίτσι Dorotka και το κατοικίδιο ζώο της (και ο καλύτερος φίλος), ένας μεγάλος μπλε-κίτρινος παπαγάλος, κυκλοφόρησε στην Λαϊκή Δημοκρατία της Πολωνίας το 1960.
Η Dorotka είναι πολύ ευγενική: σε ένα από τα επεισόδια, βοηθά ένα αστέρι να πέσει κατά λάθος από τον ουρανό. σε μια άλλη, φροντίζει τη στρουθοκάμηλο, εκκολαφθεί από αυγά που έχουν κυλήσει από τη μητέρα της στρουθοκαμήλου κ.λπ.
Αλλά την ίδια στιγμή, όπως και κάθε παιδί, είναι άτακτη, γι 'αυτό και συνεχίζει να αντιμετωπίζει δύσκολες καταστάσεις (για παράδειγμα, όταν δελεάζεται σε ένα μελόψωμο σπίτι - με τη βοήθεια γλυκών - το πονηρό Baba Yaga), από το οποίο πρέπει να σωθεί σε έναν αυστηρό παπαγάλο.
Αυτό που είναι ακόμα πιο αξιοσημείωτο είναι το κινούμενο σχέδιο για την Dorotka - δεν χρειάζεται απολύτως μετάφραση, οποιαδήποτε ιστορία στα 10 είναι απλή και κατανοητή από την άποψη της οπτικής εμβέλειας.
9. Παραμύθια της νεράιδας Amalka (Říkání o víle Amálce) | Τσεχοσλοβακία
Η Αμάλκα είναι μια μικρή, έξυπνη και πολύ ευγενική νεράιδα του δάσους που προσπαθεί πάντα να βοηθά τους κατοίκους του δάσους και να τους προστατεύει από τα προβλήματα που προκαλούν οι άνθρωποι (για παράδειγμα, ένα από τα 13 επεισόδια αυτής της σειράς κινουμένων σχεδίων που δημιουργήθηκε στην Τσεχοσλοβακία το 1975 ονομάζεται «Πώς η Αμάλκα απέλασε έναν κυνηγό») Μια μύγα από το δάσος »). Αλλά βοηθά επίσης τους ανθρώπους πολύ πρόθυμα, εάν είναι απαραίτητο.
Σαν νεράιδα, η Αμάλκα πρέπει να βοηθήσει τα δασικά φυτά να διαδώσουν τους σπόρους στο μέτρο του δυνατού και εκτελεί τα καθήκοντά της πολύ ευσυνείδητα, παρά το γεγονός ότι μερικές φορές είναι πολύ ενοχλημένη από έναν εκφοβισμό.
Και η Αμάλκα λατρεύει να χορεύει, - όταν χόρευε τον γίγαντα Thunderer. Ένα πολύ ευγενικό γελοιογραφία με εξαιρετική σοβιετική φωνή, η οποία προκαλεί ακόμα ζεστά συναισθήματα
8. Το μαγικό μολύβι (Zaczarowany olowek) | Πολωνία
Οι κύριοι χαρακτήρες του πολωνικού καρτούν "Magic Pencil" είναι το αγόρι Petrik και το αγαπημένο του σκυλάκι. Μόλις (φυσικά, στην πρώτη σειρά των 39) σώζουν ένα στοιχειό από μια ποντικοπαγήδα και αυτός, ως ευχαριστώ, δίνει στον Πέτρικ (που αγαπά να σχεδιάσει) ένα μαγικό μολύβι.
Το βασικό «κόλπο» αυτού του μολυβιού είναι ότι όλα όσα τους προσελκύει ο Petrik, γίνεται αμέσως πραγματικότητα. Και τώρα το αγόρι μπορεί ανά πάσα στιγμή να λάβει ένα επείγον αναγκαίο είδος (για παράδειγμα, μια ομπρέλα). Όχι μόνο αυτό, είναι σε θέση να σχεδιάσει, μπορεί να αναζωογονήσει αμέσως ακόμη και τα ζώα. Το κύριο πράγμα είναι ότι ένα κατάλληλο φύλλο χαρτιού ή απλά ένας τοίχος εμφανίζεται από το χέρι.
Με τη βοήθεια ενός μαγικού μολυβιού, η «επίλυση» οποιασδήποτε δύσκολης κατάστασης είναι απλούστερη από απλή, γιατί με αυτό μπορείτε να φτάσετε σχεδόν οπουδήποτε και σε οτιδήποτε (πράγμα που κάνει ο Petrik). Αυτή η κινούμενη σειρά γυρίστηκε στην Πολωνία από το 1962 έως το 1976, και στην ΕΣΣΔ είχε ήδη εμφανιστεί στη δεκαετία του 1980.
7. Maxipes Fik (Maxipes Fík) | Τσεχοσλοβακία
Αυτή η σειρά κινουμένων σχεδίων αποτελείται από δύο σεζόν (κάθε ένα από τα 13 επεισόδια), στην πραγματικότητα, «Maxipes Fick» (1975) και «The Amazing Dreams of Maxipes Fick» (1978).
Είναι εύκολο να μαντέψει κανείς ότι ο κύριος χαρακτήρας των γελοιογραφιών είναι ένας τεράστιος σκύλος (προφανώς - η φυλή Saint Bernard) που ονομάζεται Fick. Παρουσιάστηκε στο κορίτσι Aya από ένα πολύ νεαρό κουτάβι.
Αλλά ο σκύλος αποδείχτηκε μεγάλος λαιμός, και ως εκ τούτου σταμάτησε πολύ γρήγορα να χωράει πρώτα σε ένα κουτί παπουτσιών, μετά σε ένα καλάθι και μετά ακόμη και σε ένα κουτί.
Ο μπαμπάς της Aya επρόκειτο να το πουλήσει, αλλά ακριβώς εκείνη την ημέρα ο Fick έσωσε την πνιγμένη Aya από τη λίμνη, και έτσι δεν του επιτρέπεται μόνο να μείνει, αλλά και να χτίσει ένα ειδικό σπίτι.
Ο Fick αγαπά απλά τον Aija (και αυτό είναι αμοιβαίο!), Είναι πάντα δίπλα της και αυτό το ζευγάρι μπαίνει μαζί σε διαφορετικές εκπαιδευτικές καταστάσεις.
Και ο Fick δεν είναι απλώς ένας σκύλος. Είναι ένας σκύλος σκέψης και ομιλίας! (Επιπλέον, στη σοβιετική φωνή που ενεργεί, ο Fick μιλάει με μια ανδρική φωνή με πολύ αστεία φωνή).
6. Krzhemelik και Wahmurka (Pohádky z mechu a kapradí) | Τσεχοσλοβακία
Η σειρά τριών σεζόν κινουμένων σχεδίων (κάθε σεζόν είχε 13 επεισόδια) «Krzhemelik and Vakhmurka» ή, σε μια άλλη σοβιετική έκδοση, «Tales of the Forest Men», στο πρωτότυπο ονομάστηκε «Tales of Mosses and Ferns».
Πρωταγωνίστησε από το 1968 έως το 1972. για την Τσεχοσλοβακική τηλεόραση με βάση τα βιβλία του Τσεχού παιδιού συγγραφέα Vaclav Chtvrtek.
Όλη η πρώτη σεζόν ήταν ασπρόμαυρη, αλλά στην ΕΣΣΔ έδειξαν μόνο τη δεύτερη και τρίτη σεζόν - ήδη χρωματισμένα.
Οι μικροί άντρες του δάσους (πολύ παρόμοιοι με τα στολίδια με καπάκια) συνεχίζουν να κολλάνε σε διάφορες αστείες ιστορίες, μερικές φορές κυριολεκτικά, επειδή είναι υπέροχοι γκουρμέ και επομένως τους αρέσει να μαγειρεύουν κάθε είδους καλούδια για τον εαυτό τους.
Αλλά, ευτυχώς, έχουν πολλούς φίλους που βοηθούν τους Krzhemelik και Vakhmurka σε δύσκολες καταστάσεις (και οι ήρωές μας δεν παραμένουν στο χρέος, βοηθούν επίσης άλλους κατοίκους των δασών από καιρό σε καιρό).
5. Mach και Shebestova (Mach a Šebestová) | Τσεχοσλοβακία
Αυτά τα κινούμενα σχέδια γυρίστηκαν στα βιβλία του παιδικού συγγραφέα Μήλου Ματσουρέκ. Ο Makh και ο Shebestova είναι συνηθισμένοι Τσέχοι τρίτης τάξης, αχώριστοι φίλοι. Κάθονται στο ίδιο γραφείο και μαζί καταλήγουν στις ίδιες περιπέτειες.
Κάποτε, ο Mach και η Shebestova βοηθούν έναν άντρα που έχει χάσει πόντους στο δρόμο. Γι 'αυτό, τους δίνει ένα μαγικό ακουστικό - αν απλά πείτε οποιαδήποτε επιθυμία σε αυτό, θα γίνει πραγματικότητα. Και πρέπει να αποτίσουμε φόρο τιμής στους Mach και Shebestova - δεν χρησιμοποιούν ποτέ αυτό το δώρο για προσωπικό κέρδος, αλλά μόνο για να βοηθήσουν κάποιον. (Παρεμπιπτόντως, ούτε στο βιβλίο, ούτε στα κινούμενα σχέδια, αυτοί οι χαρακτήρες δεν ονομάζονται ποτέ με το όνομα, μόνο με το επώνυμο).
Η πρώτη σεζόν γελοιογραφιών για τον Makh και τη Shebestova (καθώς και για τον φίλο τους, ο σκύλος Jonathan) κυκλοφόρησε το 1977 και, δυστυχώς, δεν μπορέσαμε να θυμηθούμε (και ακόμη και να μάθουμε μέσω του Διαδικτύου) πόσα επεισόδια ήταν σε αυτό και πότε Εμφανίστηκε στην ΕΣΣΔ.
Αλλά το 1998 και το 2005. βγήκαν δύο συνέχειες για τους ήρωές μας, αντίστοιχα, "Mach και Shebestova on Vacation" (13 επεισόδια) και "Travel of Inseparable Friends" (8 επεισόδια).
4. Bolek και Lolek (Bolek i Lolek) | Πολωνία
Ναι, πιθανότατα, δεν μπορείτε να θυμηθείτε μερικά από τα κινούμενα σχέδια από τα παραπάνω, αλλά θα γνωρίζετε σίγουρα αυτά που θα αναφέρουμε από εμάς στις παραγράφους 1-4.
Για παράδειγμα, μια μακρά σειρά κινουμένων σχεδίων για τα πολωνικά αγόρια Bolek και Lölek (τα πλήρη ονόματά τους ακούγονται σαν Boleslav και Karol).
Από το 1962 έως το 1986 περισσότερα από 130 επεισόδια (σε 8 ή 9 υπο-σειρές) δημοσιεύτηκαν για αυτούς τους δύο φίλους που αγαπούν τις περιπέτειες (κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου επισκέφτηκαν την Αφρική, την Αυστραλία, την Άγρια Δύση, ακόμη και τον Βόρειο Πόλο, πήγαν για σπορ, εργάστηκαν σε ορυχείο, έψαξα για θησαυρούς κ.λπ.).
Στην ΕΣΣΔ, "Boleka and Loleka" τη δεκαετία 1970-1990. έδειξε αρκετά συχνά. Και στην ίδια την Πολωνία, αυτοί οι χαρακτήρες κινουμένων σχεδίων εξακολουθούν να κατέχουν την πρώτη θέση μεταξύ όλων των άλλων. Όχι μόνο αυτό, δρόμοι στις πόλεις Zielona Gora, Olsztyn, Kwidzyn και Ostrow Wielkopolski πήραν το όνομά τους, και το Wroclaw Electronic Factory Elwro παρήγαγε ταυτόχρονα μοντέλα αριθμομηχανών 441 Bolek και 481 Lolek.
3. Σκάλα και Μακαρονίνη (aftaflík a Špagetka) | Τσεχοσλοβακία
Αν γράψαμε στον υπότιτλο μόνο το αρχικό όνομα αυτού του καρτούν (και στην πραγματικότητα - έως και 26 επεισόδια χωρισμένα σε 2 σεζόν, το πρώτο εκ των οποίων, ακόμα ασπρόμαυρο, γυρίστηκε το 1969-1971 και το δεύτερο χρώμα σε 1988-1990) - "Staflik και Shpagetka", ίσως να μην καταλαβαίνετε τι διακυβεύεται. Όμως, η Stremyanka και η Makaronin, φυσικά, σας γνωρίζουν απόλυτα.
Πολλά σοβιετικά παιδιά λάτρευαν αυτά τα δύο σκυλιά - το λευκό δασύτριχο μιγάς Stremyanka και το μαύρο είδος γερμανικού κυνηγετικού σκύλου Makaronin. Αυτά τα χαριτωμένα μικρά ζώα είχαν πάντα κάτι να κάνουν - έκαναν επισκευές στο σπίτι τους (κολλημένες ταπετσαρίες, έβαλε μαζί έπιπλα, κ.λπ.), στη συνέχεια πήγαν μαζί ψάρεμα, μετά μπήκαν σε σπορ και άλλα ενδιαφέροντα πράγματα.
Και συνεχώς προσπάθησαν να εξαπατήσουν τον βλαβερό γείτονα του κορακιού (προφανώς, ήταν βαρεθεί), για το οποίο συχνά τιμωρούταν.
2. Οι περιπέτειες του Rex (Reksio) | Πολωνία
Λοιπόν, ποιος δεν θυμάται το μικρό σκυλί του Rex - ένα αστείο σκυλί που ζει σε ένα άνετο ρείθρο και κάνει φίλους με άλλα κατοικίδια, καθώς και με ένα αστείο και χαμογελαστό σγουρό αγόρι;
Όσον αφορά τη φυλή Rex, πολλοί σχολαστικοί θεατές εξακολουθούν να υποστηρίζουν αν πρόκειται για τεριέ αλεπούς ή για Jack Russell Terrier. Συνολικά για αυτό το είδος και πολύ έξυπνο χαρακτήρα από το 1967 έως το 1988. Βγήκαν 65 κινούμενα σχέδια.
Ο Ρεξ έγινε γρήγορα δημοφιλής και αναγνωρίσιμος όχι μόνο στην Πολωνία, αλλά και σε όλες σχεδόν τις άλλες χώρες του σοσιαλιστικού στρατοπέδου. Στην ΕΣΣΔ, τα κινούμενα σχέδια για αυτόν εμφανίζονταν αρκετά συχνά.
Στη σημερινή Πολωνία, το Rex είναι σχεδόν το ίδιο πολιτιστικό σύμβολο με τους Bolek και Lolek (και, παρεμπιπτόντως, υπάρχει ένα ενδιαφέρον σημείο - σε μερικά επεισόδια μπορείτε να δείτε βιβλία για τον Bolek και τον Lolek στο περίπτερο του Rex). Και στην πόλη Bielsko-Biala υπάρχει ένα πραγματικό μνημείο του Rex.
1. Σχετικά με τον τυφλοπόντικα (Krtek) | Τσεχοσλοβακία
Και, τέλος, η πιο διάσημη (και, ίσως, η πιο δημοφιλής) σειρά κινουμένων σχεδίων από το πρώην σοσιαλιστικό στρατόπεδο - «The Mole» (ή «The Mole»).
Το πρώτο γελοιογραφία αυτής της σειράς ("How the Mole of the Panties Found") κυκλοφόρησε το 1957 και το τελευταίο - το 63ο ("The Mole and the Frog") - το 2002.
Ω ναι! Παρεμπιπτόντως, στην πρώτη σειρά, ο τυφλοπόντικας μίλησε (!), Και σε όλες τις επόμενες, έκανε μόνο διάφορους αστείους ήχους.
Εδώ είναι ένα ενδιαφέρον γεγονός για εσάς: το γέλιο και η κραυγή του τυφλοπόντικου, καθώς και τα θαυμαστικά του που εκφράζουν έκπληξη, τρόμο, χαρά κ.λπ. Είναι μια έκφραση παρόμοιων συναισθημάτων από πραγματικά παιδιά.
Zdenek Miller - ένας καλλιτέχνης και σκηνοθέτης των αγαπημένων μας κινούμενων σχεδίων, ηχογράφησε (και μετά ελαφρώς επεξεργασμένο) ζωντανό κλάμα, γέλιο κ.λπ. τις μικρές κόρες τους να το χρησιμοποιήσουν για να εκφράσουν τον τυφλοπόντικα. Και αυτή η ιδέα αποδείχθηκε πραγματικά έξυπνη - ως αποτέλεσμα, κανένα από τα επεισόδια της σειράς κινουμένων σχεδίων δεν ήταν κατανοητό από τους νέους θεατές της, ανεξάρτητα από τη χώρα του κόσμου που την παρακολούθησαν.
Τα κινούμενα σχέδια για τον τυφλοπόντικα είναι απίστευτα ευγενικά, επιπλέον, είναι πολύ ενημερωτικά (όπως είχε προγραμματιστεί!) Και επιτρέπουν στα παιδιά να διευρύνουν τους ορίζοντές τους. Και ο Krotik διδάσκει απλά, αλλά πολύ σημαντικά πράγματα - φιλία, αμοιβαία βοήθεια, δικαιοσύνη, ειλικρίνεια, ανεξαρτησία κ.λπ.