Ο γαλλικός πολιτισμός ήταν πάντα ελκυστικός για τους πολίτες της απέραντης πατρίδας μας. Λογοτεχνία, κινηματογραφική βιομηχανία, κουζίνα και, φυσικά, μουσική.
Τα γαλλικά τραγούδια έχουν μια μοναδική γοητεία και ιδιόμορφα μόνο σε αυτά τον ιδιαίτερο λυρισμό. Τα ποιήματα στα γαλλικά μπορούν να μετατρέψουν σχεδόν καθόλου άξια μελωδία στην καλύτερη επιτυχία που θα είναι γνωστή και θα αγαπηθεί από πολλές γενιές.
Πόσα ονόματα μεγάλων Γάλλων ερμηνευτών μας έδωσε ο εικοστός αιώνας; Mireille Mathieu, Edith Piaf, Charles Aznavour, Joe Dassin - αυτή η λίστα με διάσημους τραγουδιστές μπορεί να συνεχιστεί για μεγάλο χρονικό διάστημα. Αλλά καθένας από αυτούς ήταν ένα πραγματικό αστέρι όχι μόνο της γαλλικής, αλλά και της παγκόσμιας μουσικής. Οι φωνές τους είναι ακόμα αναγνωρίσιμες, συνεχίζουν να ακούγονται.
Σας παρουσιάζουμε τα 10 πιο διάσημα και δημοφιλή γαλλικά τραγούδια αγάπης που κατέκτησαν τον κόσμο, ερμηνεύονται από διάσημους καλλιτέχνες.
10. Mireille Mathieu - Mille colombes
Ενα τραγούδι Mireille Mathieu "Mille colombes" μπορεί να ονομαστεί με ασφάλεια ο ύμνος της παγκόσμιας ειρήνης. Εδώ, ο τραγουδιστής, ο οποίος είναι το ίδιο το παιδί του πολέμου, καλεί τους ανθρώπους που ζουν στη Γη να θυμούνται τον εαυτό τους στην παιδική ηλικία και να αφήσουν την εχθρότητα για μια ευτυχισμένη ζωή για τις μελλοντικές γενιές.
Το τραγούδι περιέχει ένα αιώνιο σύμβολο του κόσμου - ένα περιστέρι. Στη χορωδία Mireille Mathieu τραγουδά: «Δώσε μου χίλια περιστέρια ...“.
Αυτή, με τον ενοχλητικό τονισμό της που είναι εγγενής μόνο σε αυτήν, παροτρύνει τους ανθρώπους να εκτιμήσουν τον κόσμο και να κατευθύνουν όλες τις προσπάθειές τους για την αποτροπή μαζικής αιματοχυσίας.
9. Leo Ferre - Vingt και
Τραγούδι Leo Ferre «Vingt ans» για την επιπόλαια νεολαία, όταν φαίνεται ότι ολόκληρος ο κόσμος είναι στην παλάμη του χεριού σας και σας περιμένει να τον κατακτήσετε.
Όταν είστε νέοι, υγιείς, επίσης όμορφοι, σπάνια σκεφτείτε σοβαρά και αιώνια ζητήματα. Σε είκοσι χρονών, σας φαίνεται ότι η ζωή είναι ατελείωτη, και στα γηρατειά καταλαβαίνετε ότι η νεολαία είναι μια στιγμή, μια ρουφηξιά ...
8. Marie Laforet - Viens Viens
Σε ένα διάτρητο τραγούδι Marie Laforet «Viens Viens» Η κόρη ικετεύει τον πατέρα της, ο οποίος εγκατέλειψε τη μητέρα της για χάρη ενός νεαρού κοριτσιού, να επιστρέψει ξανά στο σπίτι. Δεν τον κατηγορεί για τίποτα, δεν του λέει για την ηθική και το απαραβίαστο των ηθικών όρκων. Απλώς προσεύχεται σιωπηλά για να επιστρέψει στη μητέρα του, η οποία χάνει το μυαλό της χωρίς τον σύζυγό της, με την οποία έχει ζήσει πολλά και δύσκολα χρόνια.
Σε αυτές τις απλές γραμμές, ο πόνος μιας εγκαταλελειμμένης κόρης γίνεται αισθητός, ωστόσο, δεν ζητάει για τον εαυτό της, αλλά, πρώτα απ 'όλα, για μια απελπισμένη μητέρα και μικρό αδερφό, που έγιναν πολύ παρόμοιοι με τον πατέρα του.
Λέει ότι η μητέρα της έχει γίνει ακόμα πιο όμορφη και ότι αναδιαμορφώνει το σπίτι, σαν να είναι γεμάτη ελπίδα ότι η αγαπημένη, που την άφησε για άλλη, θα επιστρέψει ούτως ή άλλως.
Αλλά η θλιβερή μελωδία δείχνει ότι αυτές οι πικρές εκκλήσεις σε έναν κοντινό και αγαπητό άνθρωπο είναι πιθανό να παραμείνουν αναπάντητες.
7. Nino Ferrer - La maison prés de la fontaine
Μόλις αυτό το όμορφοσπίτι στο σιντριβάνι«Περιπλέκτηκε με άγριο σταφύλι. Ήταν ένα επαρχιακό γραφικό μέρος όπου τα παιδιά μπορούσαν να κολυμπήσουν γυμνά το καλοκαίρι και τα παράθυρα μύριζαν υπέροχα μαρμελάδα.
Τώρα, μετά από πολλά χρόνια, ο αέρας της πόλης γεμίζει με εξάτμιση στο εργοστάσιο και στη θέση του παλιού σπιτιού υπάρχει ένα σούπερ μάρκετ.
Τραγούδι Nino Ferrer «La maison prés de la fontaine» για τη λαχτάρα για μια ευτυχισμένη παιδική ηλικία, όταν ο ουρανός ήταν μπλε και το γρασίδι ήταν πιο πράσινο? θλίψη για τις ζεστές σχέσεις ανθρώπων που ζούσαν στη γειτονιά. για την ολοκαίνουργια πρόοδο που κάνει τη ζωή μας πιο άνετη, αλλά σκοτώνει πολλές υπέροχες εντυπώσεις. για όμορφες παιδικές αναμνήσεις που θα ζήσουν με ένα άτομο μέχρι το θάνατό του.
6. Dalida & Alain Delon - Paroles, paroles
“Είσαι το ανέφικτο όνειρό μου. Είστε το μαρτύριο και η μόνη μου ελπίδα. Είστε η μουσική του αστεριού ...«, - τα λόγια που κάθε γυναίκα θέλει να ακούσει από τον εραστή της.
Ωστόσο στο τραγούδι Dalida, Alain Delon «Paroles, paroles», ο συγγραφέας αμφισβητεί την ειλικρίνεια τέτοιων συναισθηματικών εκροών.
Η μαγευτική φωνή του σεξ σύμβολο της δεκαετίας του 60-70 του περασμένου αιώνα - ο Alain Delon μαγεύει το κοινό με τη βελούδινη χροιά και τον αισθησιακό τονισμό του.
Και η Ντάλιτα με ένα χλευασμό του ζητά να σταματήσει να ρίχνει τον εαυτό του με τόσο μεγάλα λόγια που στην πραγματικότητα αποδεικνύεται ότι δεν είναι τίποτα περισσότερο από ένα όμορφο περιτύλιγμα κενού.
5. Patricia Kaas - Mademoiselle chante le blues
Τραγούδι Patricia Kaas "Mademoiselle chante le blues" με την πρώτη ματιά μπορεί να φαίνεται όμορφο και εντελώς χωρίς νόημα (ωστόσο, όπως το ίδιο το blues). Ωστόσο, υπάρχει κάποια ενέργεια σε αυτό, χαρακτηριστικό της γαλλικής εσωτερικής ελευθερίας και ανεξαρτησίας κατά την κρίση.
Μην ζηλεύεις, μην κοιτάς άλλους, μην περιμένεις για έγκριση, αλλά απλά ζήσε τη ζωή σου και γίνε ο εαυτός σου - αυτό είναι το κύριο μήνυμα του τραγουδιού.
Η κοπέλα τραγουδά τα μπλουζ, πίνει κόκκινο κρασί και δεν σκέφτεται πόσο καλά το κάνει. Έτσι ο καθένας από εμάς μπορεί να προσπαθήσει να πετάξει το βάρος της αιώνιας επιθυμίας να ακούσει την έγκριση ή να νιώσει τον φθόνο των άλλων, και να ζήσει μια πλήρη ζωή χωρίς σύμπλοκα και προκαταλήψεις.
4. Johnny Hallyday - Ο Quelque επέλεξε το de Tennessee
Τραγούδι Johnny Hallyday «Ο Quelque επέλεξε de Tennessee» γραμμένο από τον Michel Berger ειδικά για τον Johnny Holliday. Είναι αφιερωμένο στη μνήμη του διάσημου αμερικανικού θεατρικού συγγραφέα Tennessee Williams, του συγγραφέα των διάσημων έργων Tramway Zhelany, Cat on a Hot Roof, Glass Menagerie και ούτω καθεξής.
Το τραγούδι κάποτε ήταν πολύ δημοφιλές και έγινε το σήμα κατατεθέν του τραγουδιστή.
Αυτή η μουσική σύνθεση διαπερνάται με λυρισμό και ελαφριά θλίψη για το ταλέντο που άφησε, το οποίο άφησε πίσω του μια δυνατή φήμη και μια σειρά από σπουδαία έργα.
3. Edith Piaf - Milord
Αυτό είναι ίσως ένα από τα πιο διάσημα τραγούδια της αθάνατης ντίβας του Γάλλου chanson Edith Piaf. Αυτή η σύνθεση περιέχει τα πιο σημαντικά χαρακτηριστικά της δημιουργικότητας και του χαρακτήρα του μεγάλου τραγουδιστή. Κάτω από ένα χαρούμενο ενεργητικό κίνητρο, παροτρύνει τον συνομιλητή της - έναν εντυπωσιακό άρχοντα με μεταξωτό μαντήλι - να μην είναι λυπημένος για την χαμένη αγάπη της.
Τραγούδι Edith Piaf «Μιλόρντ» εμποτισμένος με τον πόνο της απώλειας και τη χαρά της ζωής, που ξεπερνά κάθε θλίψη.
Ένα απλό κορίτσι με λιμάνια, του οποίου η ζωή πιθανότατα ήταν επίσης πολύ χωρίς ζάχαρη, παρηγορεί θερμά έναν σπασμένο ενήλικο άνδρα.
Εκτός από την πραγματική διασκέδαση στο τραγούδι, υπάρχει ένα δάκρυ που είναι εγγενές σε όλα τα τραγούδια της διάσημης Piaf.
2. Charles Aznavour, Mireille Mathieu - Une Vie D'amour
Τραγούδι Charles Aznavour, Mireille Mathieu "Une Vie D'amour", γνωστό ως soundtrack στην ταινία "Tehran-43", φυσικά, ανήκει στα αληθινά αριστουργήματα του είδους του τραγουδιού, που οφείλεται, πρώτα απ 'όλα, στη μουσική του G. Garvarentz'a.
Η αρχική έκδοση εκτελέστηκε στη συνέχεια από τους δασκάλους της γαλλικής ποπ Charles Aznavour και Mireille Mathieu. Ο Aznavour έπαιξε επίσης το τραγούδι μόνος του - τόσο στα γαλλικά όσο και στα ρωσικά.
Αυτό το τραγούδι αφορά την αιώνια αγάπη με κάθε έννοια. Σχετικά με την αιώνια αφοσίωση και πίστη των ανθρώπων που έχουν περπατήσει το γήινο μονοπάτι μαζί, παρά τις δοκιμασίες και τους πειρασμούς. Σχετικά με την αιώνια μνήμη δύο αγαπημένων καρδιών που χωρίζονται για πάντα από τη μοίρα. Σχετικά με την αιώνια αναζήτηση για την ψυχή του, πεινασμένη για αγάπη. Σχετικά με το απαραβίαστο των ένθετων υποσχέσεων που έγιναν στην αρχή της γέννησης ενός μεγάλου συναισθήματος, και μετέφεραν όλη τη γήινη ματαιοδοξία προς την αιωνιότητα.
1. Joe Dassin - Et si tu n'existais pas
Αυτό είναι ένα από τα πιο διάσημα τραγούδια. Joe Dassin "Et si tu n'existais pas". Μεταφράστηκε στα ρωσικά και έγινε πολύ δημοφιλές στους Σοβιετικούς και στη συνέχεια Ρώσους ερμηνευτές.
“Αν δεν σας έχω…«Φαίνεται ότι μπορείτε να σκεφτείτε αυτό το θέμα για πάντα. Ωστόσο, με αυτές τις γραμμές ο συγγραφέας και ερμηνευτής του τραγουδιού μεταφέρει τόσο πολύ λυρισμό και αισθησιασμό στον ακροατή που ακόμη και χωρίς να γνωρίζει ο Γάλλος μπορεί να νιώσει το βάθος του μηνύματος.
Ο Joe Dassin ερμηνεύει αυτό το τραγούδι με έναν τρόπο που είναι μοναδικός μόνο σε αυτόν, αναγκάζοντας τις καρδιές εκατομμυρίων γυναικών να τρέμουν με τρυφερότητα και τρελή απόλαυση.